CEIP PEDRO DE VALENCIA (ZAFRA)

CEIP PEDRO DE VALENCIA (ZAFRA)

lunes, 4 de abril de 2016

-Leemos a Cervantes: una edición bilingüe de "Rincolete y Cortadillo"


Aprovechando que en el presente curso académico se celebra el IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, surge la idea de vincular a dos centros educativos de la región para trabajar en torno a su obra: el CEIP Pedro de Valencia (Zafra) y el IESO Arturo Plaza (Losar de la Vera) Para tal fin, se propone la idea de reescribir una de las Novelas Ejemplares que Cervantes dejó al panorama de las letras hispánicas: Rinconete y Cortadillo. Se trata de dar forma a una edición bilingüe en inglés adaptada a la etapa de los alumnos, así como de elaborar una guía turística de ambas localidades con el fin de realizar una visita por estas zonas, donde los alumnos de uno y otro lugar sean los que muestren su riqueza histórico-cultural a los compañeros visitantes. 


El pasado día 17 de marzo, viajamos a Losar de la Vera. Ellos nos visitarán el próximo día 5 mayo. Aquí tenéis un pequeño resumen de las actividades que allí realizamos.
Getting Losar

They welcome us


Our breakfast

Meeting all the students and teachers

They gave us a nice present

Reading “Rinconete y Cortadillo” (Spanish and English)




We practiced hiking (4 kms). Beautiful places!!


Having a snack before leaving Losar

This has been our slogan: 
“I BELIEVE, I BELIEVE AND I JUST BELIEVE THAT EFFORT BRINGS LEARNING AND MOTIVATION BRINGS WISDOM”
https://youtu.be/HEHUy6kGzOI
And this is the best: our book.




No hay comentarios:

Publicar un comentario